Dialetto Sampietrano
L'enciclopedia libera
Accesso

Risultati della ricerca per:

"Friddu"

Modalità: Ricerca generica
Nuova Ricerca
Vocabolario

Friddu

Traduzione:
Freddo
Descrizione:
Freddo
Inserito da: Pierluigi Covelli
Vocabolario

Ddifriddùtu

Traduzione:
Raffreddato
Descrizione:
Freddo
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario

Thremula

Traduzione:
Tremare
Descrizione:
"osce se thremula per Lu friddu"oggi si trema per il freddo
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Mmucciate

Traduzione:
Copriti
Descrizione:
"mmucciate ca face friddu" copriti che fà freddo
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Manticeddhra

Traduzione:
Coperta di lana per lettino
Descrizione:
Mintu na e manticeddhra ca face friddu
Inserito da: Nella Poso
Frase

Mucciate ca sta face friddu

Traduzione:
Copriti che fa freddo
Apri pagina
Frase

Finu a natale ne friddu ne fame,ma te natale annanti te tremulanu li vacanti.

Traduzione:
Fino a natale non c'è ne freddo e ne fame,ma da natale in poi ti sbattono i denti vuoti.
Apri pagina
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Frase

Ci la mattina duermi allu cautu a menzatia mangí friddu

Traduzione:
Chi ha poca voglia di lavorare difficilmente ottieni buoni risultati.
Apri pagina
Inserito da: Leone Sonia
Poesia

LU FAUGNU

Traduzione:
Francesco Giordano
Contenuto:
Cè sulagna! Face nu cautu ca te suture ‘Na cariola ‘nterra ‘nde sta sculu, la sira, la matina, a tutte l’ure, stu faugnu me vai propiu ntra lu culu. Eh drhu Signore!!! N’alitu te ientu nu putia sulu pe nu mumentu fare sare, cu me pozzu all’umbr...
Apri pagina
Inserito da: Francesco Giordano
Poesia

Santu Martinu

Traduzione:
Francesco Giordano
Contenuto:
SANTU MARTINU Umitu e friddu: sta spunta matinu, subbra a ‘nu cavaddhru ‘nc’è Santu Martinu, quandu,, eccu, vite ‘nu mindicante, ca pe lu friddu stai thrimulante. Lu cavalieri se move a pietà, capisce can ci ole la carità. Se vanda, nu tene ...
Apri pagina
Inserito da: Francesco Giordano
Contribuisci

Aiutaci ad ampliare il vocabolario inserendo nuovi termini.

Inserisci Vocabolo