Dialetto Sampietrano
L'enciclopedia libera
Accesso

Risultati della ricerca per:

"Scire"

Modalità: Ricerca generica
Nuova Ricerca
Vocabolario

Dundulisciare

Traduzione:
Dondolare
Descrizione:
Dunduliscire( dondolare in braccio un bimbo, oppure dondolare un dondolo )
Vocabolario

Scire

Traduzione:
Andare
Descrizione:
Allontanarsi
Vocabolario

Iessu

Traduzione:
Uscire
Descrizione:
Verbo
Vocabolario

Issire

Traduzione:
Uscire
Descrizione:
Idem
Vocabolario

Sciutu

Traduzione:
Andato
Descrizione:
Participio passato di "scire" (andare), ma si dice anche di persona che ha perso il senno
Inserito da: Patrizia del Giudice
Vocabolario

Citofunu

Traduzione:
Citofono
Descrizione:
Si tratta di un apparecchio che serve a rispondere da casa senza uscire.
Inserito da: Maria Teresa Siciliano
Vocabolario

Iessenu

Traduzione:
Uscire
Descrizione:
Uscire
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Pascere

Traduzione:
Uscire
Descrizione:
Termine usato per le lumache che camminano durante una giornata di umidità
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Nquadratu

Traduzione:
Inquadrato
Descrizione:
Collocato, oppure si usa dire : l' aggiu nqudratu buenu, scrutato , osservato per riuscire a capire il carattere o il comportamento
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario

Scapulare

Traduzione:
Liberare gli animali dal cappio per farli mangiare liberamente, oppure Uscire
Descrizione:
Significa anche smettere di lavorare, Uscire da scuola
Inserito da: Piera Di Falco
Vocabolario

Arsiculu

Traduzione:
Fermo
Descrizione:
Piccolo ferro di acciaio per non fare uscire la Ruota
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Jissire

Traduzione:
Uscire
Descrizione:
"ete ura te jissire" è ora di uscire.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Iessitende

Traduzione:
Uscìre
Descrizione:
"Iessitende mprima "uscire presto
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

fuscire

Traduzione:
Correre
Descrizione:
Muoversi velocemente con passi rapidi, solitamente più veloce di una camminata.
Inserito da: Pierluigi Covelli
Vocabolario

Llassatime

Traduzione:
Lasciatemi
Descrizione:
"Llassatime scire " lasciatemi stare
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Sculu

Traduzione:
Scolare
Descrizione:
Far uscire o colare via un liquido da un contenitore o da un alimento. Oppure un modo di dire "Sta sculu te suturi" = "Sto sudando tantissimo"
Inserito da: Pierluigi Covelli
Frase

Ci amu scire sciamu

Traduzione:
Se dobbiamo andare, andiamo
Apri pagina
Frase

Ci amu scire sciamu, si no nun nci sciamu

Traduzione:
se dobbiamo andare andiamo, altrimenti non andiamo
Apri pagina
Frase

Ci amu scire, sciamu, ci nu ciamu scire, nu ci sciamu!

Traduzione:
Se dobbiamo andare, andiamo, se non dobbiamo andare, non andiamo
Apri pagina
Inserito da: Anna Manca
Frase

Curcamuci Ca li cristiani se ndanu scire

Traduzione:
Corichiamoci che le persone devono andare via
Apri pagina
Inserito da: Sonia leone
Frase

Statte a casa nu issire Ca si no osce ete pesciu pe tiè.

Traduzione:
Stai a casa non uscire altrimenti oggi e peggio per te .
Apri pagina
Inserito da: Leone Sonia
Frase

Rria bella pasca.

Traduzione:
E un modo di dire, E molto difficile uscire da una situazione che non si risolve facilmente
Apri pagina
Inserito da: Leone Sonia
Frase

Llassatime scire Ca stau esaurita.

Traduzione:
Lasciatemi stare che sono Stanchissima
Apri pagina
Inserito da: Leone Sonia
Frase

Llassatime scire Ca stau picciusa

Traduzione:
Lasciatemi stare che oggi e una giornata ,No!
Apri pagina
Inserito da: Sonia leone
Poesia

Vindimare

Traduzione:
Stefania Leone
Contenuto:
Te stu periodu tantu tempo arretu Te vinu e de mustu profumava Santu Pietru Lu santipitraru se nde turnava Te la rotonda e de campu Te mare Pe' scire a vindimare. La fimmina pronta alle cinque Te la matina Forbice e sicchiu a manu N' anti ca...
Apri pagina
Inserito da: Stefania Leone
Poesia

Quante torte e storte face na mamma

Traduzione:
OFELIA CALANDRINO
Contenuto:
Quante torte e storte face na mamma pe criscere nu figghiu comu ole Diu . Alli 7 anni alla scola lu manda alli 18 a Napuli partiu . Alli 20 anni lu vidde la mamma:” benvenutu sinti figghiu miu ! Quandu lu vidde la soa nnamurata : cu ci ha parlatu tie...
Apri pagina
Inserito da: OFELIA CALANDRINO
Contribuisci

Aiutaci ad ampliare il vocabolario inserendo nuovi termini.

Inserisci Vocabolo