Vocabolario
Busciulare
Traduzione:
Tirare a sorte
Tirare a sorte
Descrizione:
In particolare nella divisione si proprietà
In particolare nella divisione si proprietà
Inserito da: Pierluigi Covelli
Vocabolario
Sorta
Traduzione:
Sorte
Sorte
Descrizione:
Si usa quando si vuole augurare qualcosa:bona sorta
Si usa quando si vuole augurare qualcosa:bona sorta
Vocabolario
Tristu
Traduzione:
Difficile da gestire
Difficile da gestire
Descrizione:
Aggettivo riferito a bambini particolarmente vivaci o a momenti difficili. Es: "Ce trista sorte aggiu ccappata!"
Aggettivo riferito a bambini particolarmente vivaci o a momenti difficili. Es: "Ce trista sorte aggiu ccappata!"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Sorte
Traduzione:
Fortuna
Fortuna
Descrizione:
Poteva essere buona o cattiva a seconda delle circostanze. Es:"Sorte mia! Osce me sta cate tuttu te manu!"oppure "Na bona sorte cu te cumpagna"
Poteva essere buona o cattiva a seconda delle circostanze. Es:"Sorte mia! Osce me sta cate tuttu te manu!"oppure "Na bona sorte cu te cumpagna"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Bussciulare
Traduzione:
Bossolo
Bossolo
Descrizione:
Vaso per il sorteggio
Vaso per il sorteggio
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario
Sfidau
Traduzione:
Sfidare
Sfidare
Descrizione:
"sfidau la sorte"sfidare la sorte
"sfidau la sorte"sfidare la sorte
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Cuttieni
Traduzione:
Tieni
Tieni
Descrizione:
"Bona sorte cuttieni "buona fortuna tieni
"Bona sorte cuttieni "buona fortuna tieni
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Mmalasorte
Traduzione:
Sfortuna
Sfortuna
Descrizione:
"me sta secuta la mmalasorte"ho la sfortuna
"me sta secuta la mmalasorte"ho la sfortuna
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Suttarazzu
Traduzione:
Sottobraccio
Sottobraccio
Descrizione:
Tenersi attaccati al braccio del consorte per una passeggiata.
Tenersi attaccati al braccio del consorte per una passeggiata.
Inserito da: Leone Sonia
Poesia
EH MA'!
Traduzione:
Francesco Giordano
Francesco Giordano
Contenuto:
Eh mà! Me ricordu ncora dhru giurnu malitettu pare foi ieri, e puru su tant’anni; chiangivi a sthrazzacore, minata ‘nthr’ allu liettu. Me ricordu, nui piccinni, nci sthringivi forte E dhru giurnu l’amore nuesciu sfitau lu mundu interu, sfit...
Eh mà! Me ricordu ncora dhru giurnu malitettu pare foi ieri, e puru su tant’anni; chiangivi a sthrazzacore, minata ‘nthr’ allu liettu. Me ricordu, nui piccinni, nci sthringivi forte E dhru giurnu l’amore nuesciu sfitau lu mundu interu, sfit...
Inserito da: Francesco Giordano