Vocabolario
Cartullina
Traduzione:
Cartolina
Cartolina
Descrizione:
Cartolina illustrata o postale. Quando arrivava quella rosa, era la chiamata al servizio di leva obbligatorio.
Cartolina illustrata o postale. Quando arrivava quella rosa, era la chiamata al servizio di leva obbligatorio.
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Ndrizzare
Traduzione:
Raddrizzare
Raddrizzare
Descrizione:
Verbo Raddrizzare , giungere a destinazione senza problemi Aggiu ndrizzata la strata oppure nel senso figurato l' aggiu ndrizzatu lu vagnone sta pigghiava na brutta piega
Verbo Raddrizzare , giungere a destinazione senza problemi Aggiu ndrizzata la strata oppure nel senso figurato l' aggiu ndrizzatu lu vagnone sta pigghiava na brutta piega
Inserito da: Stefania leone
Vocabolario
Truatu
Traduzione:
Trovato
Trovato
Descrizione:
"aggiú truatu la strata chiusa" ho trovato la strada chiusa
"aggiú truatu la strata chiusa" ho trovato la strada chiusa
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Chi lassa la strata vecchia pe' la nova sape c' è lassa ma nu sape c' è troa
Traduzione:
Chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quello che lascia ma non sa quello che trova
Chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quello che lascia ma non sa quello che trova
Inserito da: Stefania Leone
Frase
La strata te la betta.
Traduzione:
Una strada di campagna immersa negli ulivi e vigneti e massarie che va finire al mare
Una strada di campagna immersa negli ulivi e vigneti e massarie che va finire al mare
Inserito da: Leone Sonia
Poesia
Na Fiata
Traduzione:
Stefania Leone
Stefania Leone
Contenuto:
Na fiata Lu piccinnu sciucava mienzu la strata Ci nu pallone te pezza vistitu cu nu straccettu Oce uai cu nu te la divisa nova e le scarpe te calcettu Scia educatu e puntuale alla scola allu maestru nu utava parola Mo ci lu maestru tice ...
Na fiata Lu piccinnu sciucava mienzu la strata Ci nu pallone te pezza vistitu cu nu straccettu Oce uai cu nu te la divisa nova e le scarpe te calcettu Scia educatu e puntuale alla scola allu maestru nu utava parola Mo ci lu maestru tice ...
Inserito da: Stefania Leone