Memory Dialettale

Trova le coppie! Associa la parola o la frase in dialetto sampietrano alla sua corretta traduzione in italiano.

Osce nu me sta coddha cu fazzu nienzi

Oggi ho voglia di non fare niente

C'è cautu ca sta face puru osce

Ché caldo ché fa anche oggi

Non basta che mangia a scrocco pure si lamenta

Lu mangiapane a tradimenti de ogni piattu ete scuntentu.

Ientu te n'anzi acqua te retu

Vento davanti , pioverà.

A tiè te manca qualche sciuvitia

Alle tre muore Gesù Cristo

Ti deve mancare qualche rotella in testa

Alle trete more gesu cristu